Výmluva a granty

言い訳と研究助成金

一時間で仕上げたプロジェクト（計画概要、工程表、予算一覧、申請書）にて、カレル大学の研究助成金審査に通ったお話です。

以前の博士課程の時も仕事が忙しく「時間との勝負」の日々でしたが、図表作成を含め、文章を書くことに慣れていると、何かあってもさっと必要資料を手がけられるなぁと思います。

もともと審査に落ちる気満々だったため、担当教官への「落ちました、ごめんなさい。」という言い訳を準備していたという一面もありますが😄

言語管理理論に基づき研究を行っていた時のこと。

といったこともすっかり忘れていましたが、過去の研究を書き出す必要があり資料を引っ張り出したところでした！

Záměr projektu, přihlášku, časový harmonogram a rozpad nákladů, mám všechny podklady připravené a klik – odesláno.

Netrvalo to ani celou hodinu.

Byla jsem ráda a připravená, že časem napíšu svému profesorovi, že mi grant nevyšel I PŘESTO, ŽE JSEM SE SNAŽILA.

Výmluva, ale čas je omezený a momentálně mi hoří zakázky. 

“Gratuluji!”

Znám to z jindy, ale tehdy mi gratulovali kamarádi na chodbě, že jsem dostala stipendium za vynikající výsledky. 

Dejavu?

Ne. Vážně. Grant mi vyšel!

Hodinová práce, nic víc, ale díky tomuto grantu mohu provést výzkum v Japonsku.

A úspěšně jsem ho provedla.

Svému vedoucímu (profesorovi) jsem nemusela poslat omluvu s připravenou výmluvou, ale naopak radostnou zprávu, že mám v rozpočtu odměnu pro něj, samozřejmě.

“Jazykový management”

Pro mě je i nyní klíčová teorie.

Udělat reklamu a poptávat se otevřeně se vyplatí. Často dostávám užitečnou informaci.

I tehdy jsem byla líná hledat financování projektů, ale provést výzkum není jen tak. Je to týmová práce a pochopitelně zabere mnoho času.

Placenou práci – zdroj příjmů – musím odložit, tedy bez podpory se neobejde.

Zdůraznila jsem, že podklady jsem připravila velmi rychle, ale to neznamená, že jsem je odbyla.

Mnoho věcí, projekty, články, pracovní emaily a podklady píšu rychle. Umím i rychle zpracovat čísla a vytvořit potřebné grafy a tabulky. 

Je to otázka cviku a rychlsot nemusí vždycky ovlivnit kvalitu obsahu či výstup textu.

… Právě jsem musela oživit duši své vědecké kariéry (napsat životopis s provedenými projekty), tak snad přibudou další kolonky✨

Hezký víkend! 

#gauk

#ffuk

#grant

#univerzitakarlova

#fellowships

#doctoralstudent

#japanese

#czechia

#sociololinguistics

#sociolingvistika

#languagemananement

#jazykovymanagement

#日本人

#チェコ

#言語管理

#博士課程

#カレル大学

#研究費

#研究助成金

WebWavelife with Namiko Sakamoto

Život na webu s vlnkou Namiko Sakamoto