女性に対する暴力撤廃の国際デー
「International Day for the Elimination of Violence against Women」
英語でもチェコ語でも、本日の国際記念日について朝から話題が豊富でした。
日本語🇯🇵では・・・？
１１月２５日は「女性に対する暴力撤廃の国際デー」。全く聞き慣れない言葉ですね。
Dear Bubble Survivors
バブル崩壊後を生きた同志たちへ🎶
・・・そして、地毛です😊
POV of this fantastic podcast ❓
“Not all Japanese have straight hair” …. or
“How many baseball goods from Czechia were there❓… or
“Are you studying Czech language? So would you like to check my skill ❓”
Foreign languages are not the barrier, but a good chance to put unique questions “why does it like this❓” Can I accept 1️⃣the way of thinking 2️⃣society or 3️⃣persons with a different nationality?
BTW, we Japanese are not historically homogeneous. Do you know it❓
Ainu, Emishi, Yamato, Ryukyu..
So welcome to the 90′ Japanese society. Mind and Map your roots.
It helps your mental health 😊
日本人 といっても、もともと単一民族ではないので、「みんな一緒ではない」ということをご存知でしょうか？
アイヌ、エミシ、ヤマト、リュウキュウ・・・
いや〜、大阪の仲の良い友達のご両親が沖縄出身だったということを数年前に知りまして。
そして友人皆から、
▶️▶️▶️いやいや、自分、昔から人の話聞いてなさすぎなだけやろ。みんな知ってるし 😎 ていうか、顔見たらわかるやろ❓❓❓
とつっこまれました。
・・・確かに 😅
でもね、人の出身地や出身校に興味がないので。
友達の顔を見ていても、かわいーなー、黒目がステキー❤️で私の思考回路は閉ざされていましたね。
さてさて、戦後復興に弛まない努力を続けた勤勉な日本人。
その一方、官僚制度に財閥封建制度も見事に構築してしまい、杜撰な経営体制が祟ってバブル崩壊。
私の成長過程に最大の影響を与えたのは、なにを隠そう「日本経済 」なのです。（おもしろいでしょ😊）
といったことから、経済を含め90年代の日々の生活をpodcastでご紹介しました！
ジュリアナ東京も含めてね😉（死語・・・）
チェコ語ですか、動画を見るだけでも楽しいですよー。
さて、チェコ の野球チームのグッズをいくつ発見できましたか❓
木こりの心理🌲ー育ちー
産まれてすぐに山に連れられた山育ち
閑静な日々
新鮮な空気
星空を愛して生きてきた
幼少時代も一人で祖父を訪ねて山へ
家族ができてからは
山が疎遠に・・・
一緒に行ってもあまり楽しめないので
一人で山遊び
Lefty
右利きです。 Jsem pravák.
【精神運動機能 Psychomotorika】
あれ、ゴルフはレフティ？
Ale hraji golf levou stranou, tzv. lefty?
実はゴルフだけではなく、左右をバランスよく鍛えるよう心がけてきました。
Vlastně nejen v golfu, ale víceméně se snažím všude trénovat i slabší stranu – levou.
Not about ransomware
身代金を払ってくれるから？
Že, zaplatíte mé výkupné…
チェコで大学受験。見事に受かった！ただ入学は認められない。
Přijímačky na vysoké škole v Česku se mi povedly! ALE STEJNĚ MĚ NEVEZMOU.
なぜ？
BTS at the White House
-Who expected that South Korean pop superstar joins #diversity and #inclusion discussion with President for #AAPI ?
#韓国 の人気男性グループ「ＢＴＳ（防弾少年団）」が先日 #ホワイトハウス を訪問し、米国在住 #アジア人 へのヘイトクライム（憎悪犯罪）をめぐり #バイデン大統領 と対談したことは #日本 でも話題に上りました。
動物のいる生活
動物のお世話も 人のお世話も 一緒です。
愛情とご飯✨
大きな動物ほど、お世話は大変ですけどね・・・。
コロナ禍において欧米で伸び続けている #ペット産業 。
#sns においては、#インフルエンサー のみならず、 #ペットフルエンサー の影響力も増しています。
VR Matori?
マトリ Matori
#日本人 の方でも「ピン」と来た方は少ないのではないでしょうか。
I am sure there are not many #japanese who easily come to this word.
マトリ＝厚生労働省の監視指導・麻薬対策課担当官を指します。
What are your “takeaways” from today or this week?
What are your takeaways from today or this week?
今日・・・または今週に得た大切な気づきは何でしょう？
Takeaways are not 🍟🥪 to take away, but important things from a meeting or an event😊
テイクアウェイ＝「お持ち帰り」ですが、「テイクアウェイズ」というのは、何らかの出来事からの気づき、重要なことを意味します。
Peer Counselling
ピアカウンセリングとローマの休日
チェコ法務省認定通訳士の資格を取得し業務を行うにあたり感じたことは、「判子がなくてもできる業務だけどな」ということ。
大量解雇に様々な事件、争議をはじめ既に修羅場での通訳に登用いただいていたため、裁判における通訳においても精神的な負担は特にありませんでした。