Po smrti

Zemřel bývalý japonský premiér pan Shinzo Abe.

Nedělám zde zpravodajství, ani jinde, tedy zdržuji se komentáře.

– Upřímnou soustrast – 

Konvence – ustálené společenské pravidlo – mi nevadí. V tom jsem konzervativní.

Jen kondolence mi vadila vždycky.

Mluvím hodně často (nechci říct furt) a mohu konstatovat, že neexistuje žádný výraz, který se nedá přeložit z jednoho do druhého jazyka.

Jenom občas je o dost těžší taková běžná operace – “přeložit emoci do jakéhokoliv jazyka”, tj, vyjádřit se přesně tak, jak se cítím ve své mateřštině.

Kondolence jsem se také, skoro vždycky, zdržovala.

SMS / Email / pohlednice… raději nic.

Jen moje domněnka. Občas je dobré mlčení – “nic neříkat”a pokud možno, být spolu, plakat spolu, objímat se anebo pomáchat s administrací. V dnešní době se jednoduše proměníme v úředníky – papírování nám nikde nemine.

Dále velká “FRAŠKA” na (některé) pozůstalé čeká.

● Když nejste spolumajitel či nemáte na dané místo trvalý pobyt, nedostanete se do domu/bytu třeba svého otce.

● K bankovním účtům zemřelého se nedostanete a nevíte co, všechno se z účtu dále strhává, v dnešní době je často problém s mobilem – subskripce.

●Když rodinu živí čistě manžel / táta a zemře, v podstatě se rodina octne najednou bez peněz. 

→ Dědické řízení? I když se jedná o nesporný případ, řízení může trvat víc než 1 rok, než soud vydá usnesení. 

Pozn. Není to můj obor, tedy píši to, co jsem zažila či zažili jiní.

Přísnost zákona, která zaručuje bezpečnost a spravedlnost, je “fajn”.

Jen obyčejný člověk se náhle ocitne v nesnázích, právě v té chvíli, kdy přišel o svého milovaného.

Nevidím v Česku snahu, že by nějaký advokát intenzivně řešil tuto problematiku.

Možná jenom nevidím a neslyším, omlouvám se.

Naopak je dost často vidět, i během pandemie, kdy napadl advokát rozhodnutí vlády a uspěl.

Ano, akci máme rádi všichni, jen řešme také něco banálního, nudného, za které nikdy nebudeme mediální hvězdou…

Mimochodem, Zákon o soudních tlumočnících …. (nyní 354/2019 Sb.) čekal na novelizaci víc než 50 let.

—————

Není to tak, Esko?

Hovořím se zvířátky libovolně ve třech jazycích. Každopádně mně rozumíte bezvadně! (… Já vím…)

Klidný víkend přeji.

WebWavelife with Namiko Sakamoto

Život na webu s vlnkou Namiko Sakamoto

#poc

#japonka

#japonsko

#media

#socialmedia

#redickerizeni

#zakon

#pravo

#pravnik

#advokat

#animaltherapy

#czechia

#japan

#news

#日本人

#チェコ

#相続

#法律

#権利