通訳者は「通訳」するだけ？
第三章【迷い・不安】
２００８年の修士課程を終える頃、どのように本格的に仕事をしていくか悩みました。19歳から自分で生計を立てていましたが、日々の生活が成り立つだけでなく、そろそろ貯蓄も欲しい頃。
I am Ninja, no, well, so … HR!?
In the year 3021, how will people work?
No kidding, working people?
You’ll find just working robots!
I’m just making this up? I… I don’t know. I think, at least, the Japanese-style employment system, i.e., a membership-based model might be a minor.