【速報】ポッドキャスト配信開始です！
Give change a chance!
コミュニケーション・スキルには自信あり。
多少間違えようが、発音が悪かろうが、舌足らずであろうが（涙）、
日本語でも外国語でも人を魅了する話（話し方）ができると自負しています。
しょうがない
No ginger / Není zázvor (😜) ⏪Oh, Japanese (me) is joking?
「しょうがない」？
何々？
- 改善（Kaizen）
- 5S
- ポカよけ（Pokayoke）
- 上（上期）・下（下期）（Kami – Shimo）
といった単語の次に、日系企業の工場で働くチェコ人の方が覚える言葉かなと感じるのが「しょうがない」。
チェコ語でも直訳で１００％ブレのないフレーズがあります。