In our life, nothing is …
black or white?
What you imagine from WHITE, then from BLACK?
Today’s theme?
Working culture in Japan and Czechia!
Before I leave for the first meeting with a company, I’ll check 2 things.
You know what Google suggests? Usually a hot topic or trend about the company.
I still remember when I came to Prague for the first time.
20 years ago. Czech language? OMG, broken radio! I can’t catch any words….bzzzzzzzz🐝
Learning Czech for me as a Japanese was MUST DO, but if I’m a native English speaker, I’m not sure if I’m enough motivated to do.
「異文化理解」と力を入れなくても、日々の生活からの気づき、それが人格形成や価値観として人の脳に組み込まれることが目に見えることは多いもの。
DNAを感じることもありますが・・・
子供とスマホ？
Children & SPHN?
特に厳しい制限を設けなくても、私の方がスマホよりおもしろかったらいいだけじゃない？
（※一緒にいる時にしか効力を持たない技）
Com’on, I’m much better than SPHN, no stoic rules required!
“Impossible” to “Possible”?
Somehow nice to find out success of others!
when I was young, I decided not to be a housewife/homemaker !
Let me apology in advance. I have no intention to offend anyone. I thought so when I was a student and actually I lived with this decision and never stayed at home as a homemaker.
Bojíte se ptát? Je to velká psychická zátěž?
Když jsem přijela do Česka poprvé, bylo mi 19 let.
Život v Česku?
„Pod psa“,
tedy z jazykového nepohodlí. Češtinu jsem neuměla. Ničemu nerozumím a umím bez problémů komunikovat s dětmi, ale pouze cca do tří let. Větší děti měli větší slovní zásobu než já.
Lights!
その道に明るい（そのみちに あかるい）
＝You know well about (respective) matters.
If you practicing Japanese conversation, writing or you often translate news articles, you should know formal expressions and trend – colloquial. I recommend Globe.Asahi. Here is a concrete example with the expression “Cultural Appropriation”. Let’s try!
Something normal for you doesn’t mean NORMAL for someone else!
☆Cultural differences
☆Gender differences
☆Geographical differences
☆Age differences
☆Individual differences
So cheers❣️
WebWavelife with Namiko Sakamoto
Život na webu s vlnkou Namiko Sakamoto
私の母校である（プラハの）カレル大学は、ヨーロッパの中でも歴史的に屈指の「大御所」です。
１３４８年設立
チェコ（ボヘミア）王は＝神聖ローマ皇帝カール4世によって設立
『フランチシェク卿のつぶやき』と題し、私とは全く違った観点👀からの気づきをご紹介いたします。
プラハでも毎年、「日本映画祭」が開催されています。
昔は行ったことがなかったのですが、２０２０年に初めて映画祭に出かけました。
